1302/03 Only
Bonjour a tous ,
Bienvenu sur ce forum qui regroupe essentiellement les 1302 et les 1303 , ou il règne une très bonne ambiance détendue du bocal , sans prise de tête !!

Cependant pour déverrouiller et pouvoir écrire dans tout le forum , il faut passer par la case Présentation
Et la possibilité d'écrire dans toutes les parties du forum sera possible !

Merci !!



 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Derniers sujets
» vitre de cox 1303 cabriolet
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar mykkhy Hier à 22:35

» VU SUR LE NET
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar SuperBat Mar 20 Aoû - 10:41

» Bonjour à tous et à toutes!
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar SuperBat Mar 20 Aoû - 10:40

» fabian "vwman"
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar Warn54 Lun 19 Aoû - 11:10

» Filtre à air 1303
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar vlambrechts Lun 19 Aoû - 10:35

» Conso excessive et problèmes d'alimentation / carburation
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar jeromep60 Ven 16 Aoû - 21:07

» Rassemblement vw Cox et dérivés Veigné
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar golf2 Mer 14 Aoû - 11:51

» cheap speed and 1303 power!!!!!
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar cheap speed Mer 7 Aoû - 21:05

» ptit cabrio en bien mauvais états
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar didier60 Mer 7 Aoû - 9:57

» voila ma 1303 cab
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar everfrog Mar 6 Aoû - 20:18

» Cox 1303 cabriolet Italienne
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar Bruno83200 Mar 6 Aoû - 0:49

» Problème de vaporisation de l'essence - vaporlock ?
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar JP78 Lun 5 Aoû - 16:13

» Un ch'timi et sa cox cab 1302L
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar SV Lun 5 Aoû - 0:33

» Bonne année et bonjour
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar Mullix Sam 3 Aoû - 22:21

» ma restocox
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar jipi37 Ven 2 Aoû - 12:09

» Cox flashy sur l'autoroute de l'enfer ^-^
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar burgon Mer 31 Juil - 20:59

» Salut à toutes et tous!!!
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar Cox-34 Lun 29 Juil - 3:00

» Cherche boîte à air d'origine pour 1303
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar Mutos Dim 28 Juil - 16:26

» je suis nouveau !!
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar burgon Dim 28 Juil - 14:02

» conseil bâche de transport
Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimepar Warn54 Dim 28 Juil - 12:15

Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée

Partagez
 

 Ma 1303 dite Foushti !

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 25 Aoû - 14:41

Voici l'avancement des travaux, j'alterne les tâches pour ne pas me "lasser"

Chassis, moteur...

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_33

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_34


Attention aux yeux, voila pourquoi mon bloc etait bloqué (bloc moteur n°1 sur la photo n°2)

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_35

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 180626 Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 937419

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_36
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rapidman
Bon Poster !
Bon Poster !
Rapidman

Masculin Nombre de messages : 162
Age : 30
Localisation : tarbes
Véhicules : Combi t2b 1975
Cox 1303
ET RAPIDO PLIANTE de 1975 d'où mon pseudo!
Date d'inscription : 12/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 25 Aoû - 15:14

Salut
Super le châssis

Bon courage pour bloc,  c'est de la rouille? ??? Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 305443
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GensKombi
Pilier Ile De France
GensKombi

Masculin Nombre de messages : 6585
Age : 66
Localisation : Région Parisienne
Véhicules : Kombi "Higt - Foof" , ancien des postes allemandes de 77
Deux 1303 :
1) 4 freins à tambourt de 73
2) une "suisse" de 72 , freins à disques à l'avant
les 3 à restorer
3) 1303 Big vert métal, cadeau de Noël
qui rouleeeeeeeeeeee
Que du Bonheur


Date d'inscription : 18/01/2010

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 25 Aoû - 16:52

balance lui une bonne rasade de Coca cola, ça va bien le décalaminer Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 998756
sans dec. il n'y a rien de mieux pour décoller les vieux moulin Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 315149
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 25 Aoû - 17:46

Oui, c'est de la rouille

J'ai réussi a le débloquer proprement !

Une fois déculasser il tournait, mais je doute de pouvoir retirer la rouille proprement, si ? Avec du coca ?

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
coleop60
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
coleop60

Masculin Nombre de messages : 320
Age : 27
Localisation : Ercuis 60
Véhicules : Cox 1303 de 73
Date d'inscription : 17/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 25 Aoû - 19:25

Ben bien sur avec du coca fait le test .. Mets une pièce de monnaie rouillé dans du coca et laisse la trempé ... tu verras bien ;)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rapidman
Bon Poster !
Bon Poster !
Rapidman

Masculin Nombre de messages : 162
Age : 30
Localisation : tarbes
Véhicules : Combi t2b 1975
Cox 1303
ET RAPIDO PLIANTE de 1975 d'où mon pseudo!
Date d'inscription : 12/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 25 Aoû - 20:26

Idem avec le coca j'avais dégrippé un piston qui avait serré sur une vieille moto, ça te nettoie tout!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Savi6082
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
Savi6082

Masculin Nombre de messages : 274
Age : 37
Localisation : TIGERY - 91250
Véhicules : * VW COX - 1303 L - 1974 (en cours de restauration)

* HONDA VFR 800 VTEC - 2002
Date d'inscription : 13/11/2012

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeMar 26 Aoû - 10:59

J'ai aussi déjà décapé avec du décap four....

Plusieurs possibilités s'offrent à toi Steven31
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeMar 26 Aoû - 13:09

Oui, plusieurs possibilité mais bon, vu l'état il est peut être préférable de changer les cylindres et pistons plutot que de joué a McGyver Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 808202

Sur ce, ce matin j'ai démonter l'autre partie du bloc, puis je me suis un peu amuser sur la coque, tout en y bossant tout de même

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_37

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_38

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_39

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_40

La suite au prochain épisode

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
coleop60
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
coleop60

Masculin Nombre de messages : 320
Age : 27
Localisation : Ercuis 60
Véhicules : Cox 1303 de 73
Date d'inscription : 17/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeMar 26 Aoû - 13:21

Perso c'est toi qui voit mais bon il a pas l'air plus atteint que sa ton piston et ton cylindre... Après c'est toi qui voit si tu veux faire une resto qui coute un bras parce que perso tu le démonte tu le met dans le coca ou au decap four puis voila c'est reparti parce que le changé pour si peu.. Tu as pas fini de changer les pièces...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeMar 26 Aoû - 13:25

Je suis d'accord avec toi
Mais j'ai un autre bloc qui attend de tourne en attendant de me pencher entièrement sur la resto de celui ci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeMer 27 Aoû - 14:08

Le test du coca n'a rien donné, il est trop attaqué... peut etre a re-tenter une 2nde fois

Bref ce matin je me suis mis sur le chassis un peu plus "enervé" lol

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_41

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_42

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_43
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rapidman
Bon Poster !
Bon Poster !
Rapidman

Masculin Nombre de messages : 162
Age : 30
Localisation : tarbes
Véhicules : Combi t2b 1975
Cox 1303
ET RAPIDO PLIANTE de 1975 d'où mon pseudo!
Date d'inscription : 12/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeMer 27 Aoû - 14:53

Nickel ce châssis!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeVen 29 Aoû - 11:12

Oui sa progresse plutôt bien, meme si j'ai toujours envie de faire mieux !

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
cox16200
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
cox16200

Masculin Nombre de messages : 331
Age : 38
Localisation : sigogne (16)
Véhicules : vw 1303 de 1974
vw golf 3 cl
vw golf 3 variant gl
vw t3 1600 ct
Date d'inscription : 29/02/2012

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeVen 29 Aoû - 22:35

sa me rappel des souvenirs sa lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sly76
Pilier Nord Ouest
Sly76

Masculin Nombre de messages : 2868
Age : 38
Localisation : LE HAVRE
Véhicules : 1303 de 73 daily driver
Laguna 1.8 16v de 99 "daily driver" de madame !!!
Date d'inscription : 07/04/2009

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeVen 29 Aoû - 23:51

Il est carrément propre ce chassis !! Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 315149
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeVen 5 Sep - 19:46

Oui plutot propre !

Je dois y retiré la boite pour faire tout proprement et ensuite continuer la chose

Cet apres midi j'ai, apres découverte de ma porte manger par la rouille en bas, décidé de la changer par la rouge, toute propre celle ci

Photo, de la "Foushti" imitation frère à "Oui-oui"

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Cox_ro10
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
coleop60
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
coleop60

Masculin Nombre de messages : 320
Age : 27
Localisation : Ercuis 60
Véhicules : Cox 1303 de 73
Date d'inscription : 17/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeVen 5 Sep - 20:31

Plutôt pas mal cette oui-oui mobile lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 8 Sep - 16:10

Oui mais cela ne restera pas, car je n'aime pas du tout lol

Je suis en train de reflechir pour la peindre, mais quelle couleur, telle est la question ! Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 808202
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeJeu 11 Sep - 20:49

Hello,j'ai commencer à traiter la bestiole...

J'ai mis du rustol, on dirait une sorte de "gelatine" qui durcie c'est assez étonnant puisque je découvre la chose avant j'utilisait du frameto

Pas de photo puisque c'est transparent, j'ai juste relever le chassis histoire d'étudier le dessous ! Sa m'a l'air plutot propre !

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_44

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Photo_45
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rapidman
Bon Poster !
Bon Poster !
Rapidman

Masculin Nombre de messages : 162
Age : 30
Localisation : tarbes
Véhicules : Combi t2b 1975
Cox 1303
ET RAPIDO PLIANTE de 1975 d'où mon pseudo!
Date d'inscription : 12/05/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeDim 21 Sep - 1:23

Sympa le chassis a l'air propre!

Rustol je connais rien de mieux pour les corps creux ou zones que l'on traite "en attendant de refaire"
L'aspect gélatine ne part que 10/15 jours après application pour devenir bien dur comme de la peinture, du vernis...

Attention Rustol pas forcément compatible avec toutes les peintures de carrosserie (ça peut faire friser donc attention)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeDim 21 Sep - 9:42

Oui, j'ai fait un petit test !

J'ai mis de l'appret de chez motip (perdu l'orthographe)

Sa n'a pas bouger
Maintenant je peux peindre par dessus :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mogwaï
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
mogwaï

Féminin Nombre de messages : 327
Age : 43
Localisation : devant mon ordi
Véhicules : 1303 cabriolet de 1976
Renault Mégane I coupé de 1998
Date d'inscription : 16/09/2012

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeDim 21 Sep - 10:50

salut, dit tu a mis du rustol owatrol ou CIP ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeDim 21 Sep - 11:49

Owatrol en bombe
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mogwaï
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
mogwaï

Féminin Nombre de messages : 327
Age : 43
Localisation : devant mon ordi
Véhicules : 1303 cabriolet de 1976
Renault Mégane I coupé de 1998
Date d'inscription : 16/09/2012

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 22 Sep - 0:06

merci, a part le fait que c'est en spray c'est pareil qu'en bidon ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
steven31
Membre Officiel ! Super Poster !
Membre Officiel ! Super Poster !
steven31

Masculin Nombre de messages : 281
Age : 26
Localisation : Toulouse - 31
Véhicules : Cox 1303 de 73
Combi T2B 74
Date d'inscription : 15/06/2014

Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitimeLun 6 Oct - 18:48

Je pense oui !


Petite news pour ma foushti

Demain réception de tout le train avant d'une 1303s donc à disque ! Plus amortisseur :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Ma 1303 dite Foushti !   Ma 1303 dite Foushti ! - Page 4 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Ma 1303 dite Foushti !
Revenir en haut 
Page 4 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 9, 10, 11  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
1302/03 Only :: - 1303'Area - :: - Resto/Projet des 1303 --
Sauter vers: